mercredi 30 octobre 2013

de retour...coming back home

c'est un départ ...go back home by plane ...


la piste est courte...les moteurs doivent être puissants...airstrip is very short...the motors must be powerfull...

ok I trust the pilot...je lui fait confiance...

over and over...on monte pas facile de prendre des photos...

ce sera parfait...it will be perfect...


Quebec airport...on arrive Yeah...2 hres sans turbulences...2 hours without trouble...

enfin les pieds bien sur terre...so happy to be on earth...

Pixelle a dormi dans mes bras pour revenir...un mois, c'est long pour des tits chiens...Pixelle was sleeping in my arms, on month it's very long time for doggies...

Maîka was so happy...Maîka était très contente...

Mon petit Bambi s'est vraiment ennuyé, il ne donne pas souvent de bisous...My little Bambi missed me so much, normally he is not kissing so much....

1 commentaire:

coccinelle41 a dit...

Bon retour!

Superbes tes photos! On n'a pas souvent l'occasion de voir des photos de l'intérieur de l'avion comme ça! C'est cool!