samedi 28 décembre 2013
samedi 14 décembre 2013
enfin de retour au Texas....now, texas we are for winter....
Minnie my favorite....she is a sweetie... Minnie ma favorite, elle est si adorable... |
vendredi 22 novembre 2013
une autre journée ...an other day...
une belle journée pour aller déguster des produits de la citrouille, nous amuser aussi...An other nice day for tasting the goods products from pumpkin and have fun too... |
on retourne à notre plage...cette fois-ci on ira sur le dessus des dunes...we go back to our beach...this time we will go on the cliff... |
this time we went to the marina...to see the boats...cette fois-ci nous sommes allées à la marina pour voir les bateaux...cap aux meules... |
we come back home...you like so much your sun glasses...like grand ma...nous revenons à la maison, tu aimes tes verres fumés comme grand maman... |
lundi 4 novembre 2013
première sortie à la plage...first time at the beach...
self photo...auto photo... |
Eve is so happy!!! she run, jumb, laugh, scream, a real pleasure!!! Eve est si heureuse, elle court, saute, rit, crit, un vrai plaisir!!! |
the sand is everywhere now because of the wind and nobody for cleaning it during autumn... Le sable a envahi l'abri à cause des vents et l'automne cela n'est pas entretenu... |
Today we stay here but the next time, we will explore that place so far... Aujourd'hui nous restons ici mais la prochaine fois nous irons explorer plus loin... |
my little mermaid is very very happy to collect rocks... ma petite sirène est très très contente de collectionner les roches... |
le vent est doux, on en profite pour marcher, regarder la mer et respirer cet air frais... The wind is soft, we walk, we look at the see and we take a breath of fresh air.. |
mercredi 30 octobre 2013
de retour...coming back home
c'est un départ ...go back home by plane ... |
la piste est courte...les moteurs doivent être puissants...airstrip is very short...the motors must be powerfull... |
ok I trust the pilot...je lui fait confiance... |
over and over...on monte pas facile de prendre des photos... |
ce sera parfait...it will be perfect... |
Quebec airport...on arrive Yeah...2 hres sans turbulences...2 hours without trouble... |
enfin les pieds bien sur terre...so happy to be on earth... |
Pixelle a dormi dans mes bras pour revenir...un mois, c'est long pour des tits chiens...Pixelle was sleeping in my arms, on month it's very long time for doggies... |
Maîka was so happy...Maîka était très contente... |
Mon petit Bambi s'est vraiment ennuyé, il ne donne pas souvent de bisous...My little Bambi missed me so much, normally he is not kissing so much.... |
mardi 22 octobre 2013
pour mes amies qui adorent les iles...voila pour vous...
on atterrit dans 1 minutes, j'étais tellement contente que j'ai applaudit...oups.... |
je suis si heureuse d'être ici avec ma doudoune... |
il y a encore des fleurs...devant la maison... |
ma petite sirène... |
notre première promenade dans la forêt de pins et de sapins en arrière de la maison a flanc de montagne... |
au revoir...on se reverra sous peu...prochaine sortie la plage de Fatima a 5 minutes de la maison... |
S'abonner à :
Messages (Atom)