mercredi 25 septembre 2013

more girlies...plus de figures...















that's it...now i will learn to draw bodies...and practice...voilà, c'est cela...je vais maintenant apprendre à dessiner des corps...


lundi 23 septembre 2013

quelques essais de visages...some practice for faces...



voici mes essais d'aquarelle de l'été dernier pendant mon voyage aux iles de la Madeleine, le soir quand ma petite sirène dormait je lui dessinait un personnage pour lui montrer le lendemain matin, à chaque fois, elle regardait avec ses grands yeux et elle disait POUPÉE...et je lui disait la couleur...j'en ai encore d'autres que je mettrai dans un autre message sous peu...¸
Here are my  watercolor tests last summer during my trip to the Magdalen Islands in the evening when my little mermaid sleeping I drew for her a character to show her the next morning, every time she looked at it with her ​​big eyes and she said it is a DOLL... and I told the color of the doll  ... I have other I put in another post shortly
 










dimanche 1 septembre 2013

des petites nouvelles...some news....

I'm damn good ... I spent over an hour to upload photos of the islands, to describe them in French and English and I do not know what damned nonsense I hit on the keyboard but I 've lost everything ... completely lost it ... I was so disgusted that I left the computer with a sore shoulder bonus ... so I'll just put a picture tonight and I'll see when I will again have the courage or madness all over again here ... what crap! well ... I'm back from Thursday august 22 .. I made my depression and I'm better ... soon ...

je suis en beau maudit....J'ai passé plus d'une bonne heure à télécharger des photos des iles, de les décrire en français et en anglais et je ne sais pas quelle niaiserie j'ai touché sur le clavier mais j'ai tout perdu...quelle Merde!!! j'étais tellement frustrée et en plus j'ai quitté l'ordi avec un mal d'épaule en bonus...donc, je vais mettre une seule photo ce soir, et je verrai quand je serai assez courageuse ou folle pour revenir tout refaire ici...Je suis revenue jeudi le 22 août...j'ai fait ma dépression et je vais mieux...à bientôt...