coucou

coucou, je suis de retour ou plutôt de passage aujourd'hui...il s'en est passé des choses depuis mon dernier message...

Ma belle fille Liliane attend un bébé pour le mois de janvier, je serai grand-maman pour la première fois d'une petite fille...j'ai encore de la difficulté à y croire!!!

Je vous avoue que la Zumba a pris toute la place dans ma vie et l'art se tient tranquille dans un coin pour le moment...Un raz-de marée d'inscription à mes cours depuis que l'annonce a été placée pour la Zumba...j'ai donc pris mon temps à préparer mes musiques, mes chorés, mon corps et mon énergie centré sur le mouvement et la mémoire des gestes avec la musique...les chorégraphies...

Grâce à mon amie précieuse Lorena que j'ai rencontré l'hiver dernier au Texas, j'ai pu revoir les cours et j'étais prête en septembre pour le retour des cours...Depuis, ça roule vite et je m'amuse tout en vivant un stress à chaque cours me demandant si c'est okay...je me suis inscrite à une certification d'instructeur pour le 22 octobre à Québec et alors je serai légalement qualifié pour enseigner aux adultes les rudiments de la Zumba...en attendant, mon expérience de l'enseignement de la danse me sauve la vie..

j'ai aussi conçu un projet dont je ne peux révéler maintenant l'issue. je n'ai pas chômé du tout...et depuis plus d'une semaine, je suis malade, un gros gros rhume qui ne me lâche pas, je tousse, je mouche...la congestion...

Il y a eu le 5ième anniversaire de la boutique de scrapbooking et j'ai participé aux activités organisées...ça aussi ça demande du temps...et j'ai aussi conçu un cours sur l'utilisation de l'acrylique...

Demain, je subis une intervention chirurgicale pour aller retirer un kyste, un fibrome et un polype de mon utérus...ça me stress d'avoir une anesthésie mais quand il faut passer par là, alors je me calme et je me parle...

Voilà en vrac, ce qui occupe mes journées depuis le mois d'août...désolée pour mes amies qui étaient sans nouvelle, je ne suis pas aussi souvent à l'ordinateur, mais ça va revenir...


hello, I'm back, or rather pass it today ... it went a lot since my last post ...

My beautiful daughter in law, Liliane expecting a baby in January, I'll be grandma for the first time of a little girl ... I still have trouble believing!

I confess that Zumba has taken place in my whole life and art stands alone in a corner for now ... A tidal waves enrollment in my classes since the ad was placed to Zumba ... so I took my time preparing my music, my chores, my body and my energy focused on movement and memory of movements with the music ... the choreography ...

Thanks to my precious friend I met Lorena last winter in Texas, I was able to review the course and in September I was ready for the return of course ... since it runs faster and have fun stress while living in each course wondering if it's okay ... I signed a certification instructor for October 22 in Quebec City and then I will be legally qualified to teach adults the basics of Zumba. .. meanwhile, my experience of teaching dance save my life ..

I also designed a project which I can now reveal the outcome. I have been busy at all ... and for over a week, I'm sick, a big bad cold which I do not give up, I cough, I fly ... congestion ...

There was the 5th anniversary of the scrapbooking store and I participated in activities that too ... it takes time ...and I create a course on many technic with acrylic...

Tomorrow I undergo surgery to collect a cyst, a fibroid and a polyp in my uterus ... it's my stress of anesthesia, but when you have to go through it, so I'm calm ( as much as I can now)and I'm talking about .. .

That bulk, which occupies my days since last August ... sorry for my friends who were without news, I'm not as often at the computer, but it will come ...