mercredi 3 août 2011

bonne fête Etienne...Happy birthday Etienne...

Je sais qu’à midi tu vas naître, pour le moment je suis en contractions, je me promène, je prends des douches et le travail va très bien…Ils ne sont pas capable de joindre mon doc Bertrand Gagnon à l’hôpital Sacré-Cœur de Québec…alors ce sera un autre jeune médecin qui n’a jamais fait d’accouchement qui va être là…mais on ne me l’a pas encore dit…

Je suis partie de chez maman ce matin en laissant un ton petit frère fièvreux et je crois qu’il commence une amygdalite, je suis inquiète de son état, mais je suis rassurée en même temps car maman va savoir quoi faire durant mon absence…je me concentre sur ton arrivée…

Robert est avec moi, on parle, on marche et bientôt ils vont venir me dire que c’est le temps d’aller à la salle d’accouchement…j’ai bien hâte mais en même temps je suis déçue que mon doc ne soit pas là, je l’ai espéré jusqu’à la dernière minute…tout devrait bien se passer, je sais comment faire maintenant…

Bon…on me fait l’épidurale et l’action commence…je pousse, tu es un gros bébé de 10 lbs et tu mesures 22 pouces et le jeune médecin ne semble pas savoir quoi faire exactement, il essaie de te dégager et je crois bien que c’est à ce moment là qu’il te casse la clavicule, puis je pousse à nouveau et tu es sur mon ventre, tout chaud, pleurant un peu…j’ai accouché avec la méthode du Dr.Leboyer…méthode douce qui préconise la lumière tamisée pour ne pas aveugler le bébé à la naissance, on parle tout bas, le cordon ne sera pas coupé tout de suite et c’est Robert qui sera aidé du doc qui le fera, ensuite Robert te place dans un bassin d’eau à la température de mon corps et tu pleures…sans le savoir, Robert te touche la clavicule et le jeune doc. ne nous a rien dit encore…mais j’ai constaté que quand je plaçais ma main sur ton petit dos, tu cessais de pleurer alors je me suis dit que je saurais toujours capable de t’apaiser avec mes mains…

Tu as la première tétée et ils vont te laver pendant qu’ils s’occupent de moi…c’est à mon retour dans ma chambre que je constate que tu as eu la clavicule cassée car sur ton petit lit, il y a l’inscription… « bébé Boiteau, attention manipulation clavicule gauche cassée »…pas besoin de te dire que la lionne qui sommeil en moi a demandé des explications et j’en ai eu…quand mon doc est arrivé le lendemain, il n’osait entrer dans la chambre tellement il était mal à l’aise de savoir que son remplaçant avait fait cela…mais tout s’est replacé après une bonne discussion…

Alors tu comprends que tes premiers mouvements étaient calculés, toute une organisation pour ne pas te blesser et tu étais si calme, si beau, tu sentais tellement bon, j’adorais te garder dans mes bras, je ne me tannais pas…et quand ton petit frère t’a vu, il voulait te toucher, te sentir, te prendre, il voulait rester avec nous dans la chambre car il s’ennuyait beaucoup et moi aussi…mais avec le petit rhume on a fait très attention…Ainsi a été ton premier contact avec ta famille et la VIE…

J’en déduis aujourd'hui avec du recul... que tout finit par s’arranger pour toi, même si parfois il y a des contre-temps ou des obstacles, tu finis par les surmonter et tu gagnes…tu es UNIQUE Etienne…tu as des qualités si remarquables dont je suis fière…Je te remercie à nouveau de m’avoir choisie comme maman pour cette vie…JE T’AIME TELLEMENT…tu me manques…
maman xxx




I know you will be born at noon, at the moment I'm contractions, I walk, I take showers and work is going very well ... They are not able to join my doc Bertrand Gagnon at the hospital Sacré-Coeur of Quebec ... then it will be another young med. who has never made a delivery that will be there ... but they didn't told me yet..

I left mom's house this morning, leaving your feverish little brother and I think it starts tonsillitis, I am worried about his condition, but I am reassured that mom will know what to do during my absence ... I focus on your arrival ...

Robert is with me, we talk, we walk and soon they will come and tell me it's time to go to the delivery room ... I look forward at the same time I am disappointed that my doc is not there, I hoped until the last minute ... everything should be fine, I know how to do now ...

Well ... I am getting the epidural and the action begins ... I push, you're a big baby (10 pounds and you mesure 22 inches) and the young doctor did not seem to know exactly what to do, he tries to reach you and I think that's when There he'll break your collarbone, then I push again and you're on my stomach, hot, crying a little ... I gave birth to the method of Dr.Leboyer ... gentle method which calls the dim light to avoid blind the baby at birth, speaking softly, the cord will not cut it right away and it was Robert who will be assisted by the doc who will do it, then Robert place you in a pool of water at the temperature of my body and you cry ... without knowing it, Robert touches you the clavicle and the young doc. have not said anything yet ... but I found that when I placed my hand on your little back, you stop crying so I told myself that I would still be able to calm you with my hands ...

You have the first feed and they will wash you while they take care of me ... it's on my return to my room I see that he had broken your collarbone on your bed because it yal'inscription ... "Baby Boiteau, careful handling broken left collarbone" ... no need to tell you that the sleeping lioness in me asked for clarification and got ... when my doc came the next day, he dared not enter the room he was so uncomfortable to know that his successor had done this ... but was replaced after a good discussion ...

So you understand that your first movements were calculated, any organization not to hurt you and you were so calm, so beautiful, you smell so good, I loved to keep you in my arms, I do not get tired ... and when your little brother saw you, he wanted to touch you, smell you, take you, he wanted to stay with us in the room because he was bored a lot and me too ... but with a little cold it was very careful ... This was your first contact with your family and life ...

I take it back today ... all eventually work out for you, although sometimes there are cons-time or obstacles, you finally overcome them and you win ... you are unique, you are a WINNER... you possess qualities so remarkable that I am proud of you... thanks again for choosing me for this life as a mom ... I LOVE YOU SO MUCH ... I miss you ...
maman xxx

8 commentaires:

coccinelle39 a dit…

Bonne fête à Étienne!

C'est un beau récit que tu fais là!

JessiVille a dit…

Happy Birthday Etienne! This is beautiful Liette!!!
Jessi xox

Denise a dit…

Thank you for your sweet comments you made on my post.I would like to read your posts but I don't see the little "box" to puch to translate into English-sorry.Denise

PaperPumpkin a dit…

Hello! Thank you for visiting my blog. You asked me where I got the village stamp. I ordered it from Teeshamoore.com. I love her art journaling, stamps, and shop!! Happy day to you! Kathy

Francofun a dit…

Bonne fête Étienne...
Pixelle, ta plume est émouvante... et sans le vouloir, tu m'as fait repenser à la naissance de mes enfants, à ces moments magiques et uniques...

Lesley a dit…

A beautiful post.
x

bluepurpleandscarlett a dit…

Hi there, enjoyed looking at these precious photos. Do you have a translator button on here? I would love to understand your story better. I hope you have a wonderful weekend with your family!
Blessings,
Scarlett

Denise a dit…

Oh yes,sorry I do see how it's set up now .Thank you-Denise