mercredi 20 juillet 2011

Iles de la Madeleine

Nous voilà en vacances aux iles de la Madeleine chez un de mes fils...Cette année, nous sommes venus en juillet car je m'y suis prise trop tard pour les réservations du traversier et de la maison...Donc, on regrette un peu la température qui n'est pas aussi chaude qu'en août et nous ne serons pas là pour son anniversaire...Mais je vous jure que l'an prochain, je réserve dès janvier..ouééé...

Donc, nous avons eu une traversée assez houleuse pendant les 3 premières heures pour finalement arriver au gros soleil à Cap aux meules...Nous avons enfin vu notre belle fille enceinte, c'est fantastique de la voir avec un beau petit bedon...Puis, comme ils travaillent tous les deux, on peut les voir pour le repas du soir et jaser de leurs projets futurs...

Bref, la semaine passe bien vite en bonne compagnie, nous visitons de nouveaux endroits, explorons de nouvelles plages et de nouveaux minéraux viendront orner notre maison...Pour le moment, je fais tout pour oublier que nous devrons repartir la semaine prochaine...

Voici quelques photos de notre voyage...aujourd'hui Jour 1...







We are on holiday in the Magdalen Islands with one of my son ... This year we came in July because I did it too late for reservations on the ferry and the house ... So, we regret just the temperature that is not as hot as in August and we will not be there for his birthday ... but I swear that next year I book in January ... .. ouééé

So we had a pretty rough crossing for the first 3 hours to finally reach the big sun in Cap aux Meules ... We finally saw his beautiful pregnant wife , it's fantastic to see a nice little belly .. . Then, as they both work, they can be seen for the evening meal and chat about their future plans ...

In short, the week passes quickly in good company, we visit new places, exploring new beaches and new minerals will adorn our home ... For now, I do everything to forget that we will go away next week .. .

Here are some pictures of our trip today ... Day 1 ...

3 commentaires:

coccinelle38 a dit…

Enfin je peux voir les photos! Depuis hier que je voyais le titre mais c'est tout ce que je pouvais voir!

Tes photos sont magnifiques..Je m'ennuie encore plus des Iles bouh!

C'est vrai qu'il faut réserver tôt..Nous, on était pas assez sûr d'être libre assez longtemps cet été donc on a pas pu réserver longtemps d'avance et quand on a su qu'on avait 3 semaines off, il était trop tard pour réserver! On aurait pu prendre le bateau un mercredi, et avoir une maison que le dimanche..y aurait fallu trouver une chambre d'hôtel pour en attendant et le temps de se décider, il restait pu rien!! On va tenter d'y retourner l'an prochain car ça me manque trop!

Liette alias Pixelle a dit…

je pense bien souvent à toi et à Franco qui êtes venues ici et qui êtes amoureuses des iles tout comme moi...
Je t'avoue que je ne veux pas trop penser à notre départ au milieu de la semaine prochaine, on ne pouvait rester plus longtemps cette année...
j'en rajoute d'autres sous peu...tout spécialement pour les amoureuses des falaises et de la mer...xxx

JessiVille a dit…

Hi Liette! I cannot believe how stunningly blue the water is. WOW! Reminds my of colorwash sailboat blue - ha! It does look rather chilly as well - hope you are finding a way to stay warm and having fun too!
Hugs, Jessi xox